RIP my 9-year-old Translink card. Now I’ve got just a boring blue Clipper card.